Mostrando entradas con la etiqueta Editorial Sm. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Editorial Sm. Mostrar todas las entradas

jueves, 9 de agosto de 2012

Honor y amistad


Tendría unos 8 o 9 años. A mi ciudad llegó un circo, y fuimos a ver el espectáculo. Debo decir que en aquel entonces soñaba con ser trapecista. ¡Qué cosas!

Trapeze artists in circus, lithograph by Calvert Litho. Co., 1890.
La verdad es que siempre he estado un poco en las nubes, pero esa es otra historia…

En aquel circo, la estrella era un personaje que ya conocía de la tele, y no paré hasta que me sacaron una foto con él. Era D'Artacan.

Sin saberlo, una vez más, unos dibujos animados me acercaron a un autor clásico: Alejandro Dumas.

La serie en cuestión, bautizada como D'Artacan y los tres mosqueperros, fue una producción hispano-japonesa, basada en la obra “Los Tres Mosqueteros”, y que se emitió entre el 9 de octubre de 1982 y el 9 de abril de 1983. Ese mismo año, la serie fue repuesta en TVE2, entre el 15 de agosto y el 30 de septiembre.

¿Se acuerdan?


Un problema que me surgió en su momento fue que hasta bien grandecita, llamaba a los personajes como aparecían en la serie, es decir D'Artacan (por D’Artagnan), Amis (por Aramis), Dogos (por Athos) y Pontos (por Porthos).

Ese problema se solucionó cuando por fin tuve acceso a la obra original, y di las gracias por haber tenido la oportunidad de conocer esa gran obra de aventuras por medio de unos dibujos animados entrañables.


La novela fue publicada en 1844 por la Editorial Baudry, y reeditada en 1846, con ilustraciones de Vivant Baucé.

Ilustración de Vivant Baucé
Narra las aventuras del joven D’Artagnan, que pretende convertirse en mosquetero, por lo que viaja a Paris, y así comienza todo. No se verá solo en su empeño, ya que pronto su historia se mezcla con la de tres mosqueteros de verdad, Athos, Porthos y Aramis, que le inculcan los valores de su forma de vida, donde el honor y la amistad están por encima de todo.

He averiguado que la famosa frase “Uno para todos, y todos para uno”, es real. Pero no de la guardia francesa, sino que se trata de un lema suizo que Dumas tomó prestado para su novela.

D’Artagnan va creciendo como persona y como espadachín, y cumplirá su sueño de servir al rey Luís XIII y resguardar el honor de la reina Ana de Austria.


Debo reconocer que me ha costado bastante encontrar libros actuales que adapten la obra de Alejandro Dumas al público infantil. Si me dan a elegir, me quedo con una versión que lleva por título “Los tres mosqueteros 1 y 2. Clásicos en cómic”, de la Editorial Sm.



He encontrado también una Web que lleva a un videojuego protagonizado por los personajes de Dumas. Supongo que es una forma de acercar este clásico a los pequeños. Y a los grandes también.


Para acabar hoy, me permito recomendarles un libro. En esta ocasión es para los mayores. Se trata de "El Club Dumas", de Arturo Pérez Reverte, donde nuestros amigos mosqueteros desempeñan un papel primordial. Les dejo el enlace de la novela, y les confieso que este autor es una de mis debilidades.
  

Buenas noches, y recuerden que, según Alejandro Dumas, “La vida es fascinante: sólo hay que mirarla a través de las gafas correctas”.

PD: Encontré la foto que les había comentado. La calidad no es muy buena, pero hay que tener en cuenta que tiene más de ... y pico años, así que algo es algo. 

Un besito, y recuerden, las aventuras de D'Artagnan y sus amigos son ideales para sus niños queridos. Ellos disfrutarán mucho de sus historias, y ustedes volverán a creer en el honor y la amistad. 

¿A que merece la pena?