A
Cristina, y a su gran familia
Documentándome para nuevas entradas,
me topé con esta imagen en internet:
Me ha resultado muy tierna, y en
seguida, mi imaginación me ha llevado hasta una alcoba infantil, con
pequeñajos a punto de dormir, una madre o un padre que dejan sus
problemas fuera de la habitación, y que prestan sus voces al servicio de la
magia de los cuentos.
He leído que estas historias ayudan a los
niños a crear imágenes en su cabeza, y que eso desarrolla su
fantasía y su memoria. Y es cierto, porque aún muy chiquitines, los
niños son capaces de definir sus gustos, y saben qué historias les
gustan más. Sus relatos favoritos son los que suelen pedir escuchar
una y otra vez. Y cuando ya son capaces de leer, los devoran con
emoción.
¿Se siguen contando cuentos a los
niños? Eso espero, y me gustaría pensar que ustedes lo hacen con
sus niños queridos, que han
mantenido esa tradición. Cuentos nuevos, viejos, inventados,
clásicos. Valen todos.
Una
buena recopilación la podemos encontrar en un libro que está en mi
casa desde 1986, y que lleva por título “Cuentos de niños y del
hogar”, publicado en su momento por la Editorial Anaya, y que
recoge una selección de los relatos más significativos
de los Hermanos Grimm.
Contaba
con 51 historias fantásticas, entre las que se encontraban cuentos
muy conocidos, como por ejemplo La Cenicienta,
El sastrecillo valiente o
Pulgarcito. Con estas
historias, el vuelo de la imaginación estaba garantizado. Además,
cada relato se completaba con unas ilustraciones preciosas.
La
editorial ya no lo tiene en su fondo, pero he encontrado una página
web que nos permite leer el libro on-line.
Resulta
que Jakob y Wilhelm Grimm dedicaron buena parte de sus vidas a
recorrer su Alemania natal escuchando las historias y leyendas
populares de un sin fin de personas diversas. Esta labor dio como
fruto el libro del que les estoy hablando hoy, y es tan importante en
la historia de la cultura universal, que “Cuentos de niños y del
hogar” fue incluido en el Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO. El
documento está en alemán, pero les aseguro que merece la pena tirar
de traductor.
Como
les comenté antes, Anaya ya no lo publica, pero la Editorial
Taschen ha hecho una magnífica
recopilación de los cuentos de los hermanos Grimm. Esta es su
portada:
Y
esta su reseña:
Iniciativas
como las de la UNESCO, de Anaya o de Taschen, contribuyen a que estos textos
no desaparezcan, que sigan pasando de padres a hijos, que formen
parte de nuestra memoria infantil y que podamos recurrir a ellos en
el futuro, o en la actualidad, para transportar al mundo de los
sueños a nuestros niños queridos.
Cris,
tú tienes una tarea importante con tu gran familia. Y sé que lo
estás haciendo maravillosamente bien. Seguro que la mayor, cuando
menos te lo esperes, le contará alguno de estos cuentos a su hermano
pequeño. Y cuando todos sean grandes, a sus propios hijos. ¿Has
visto de qué forma tan bonita puedes contribuir a que la magia se propague a lo
largo de los años?
Para
Cristina y para todos los que se animen a contarles historias como
estas a sus pequeños, les deseo paciencia y constancia. Piensen que
tienen mucha suerte por poder hacerlo.
Un
beso
